Traduzione    

  Cerca
Tastiera Preferenze  
Clicca qui per personalizzare e registrare i risultati delle tue ricerche. In questo modo puo’ registrare anche le impostazioni per riutilizzare.
Italiano Inglese - Italiano - bite
s. morso, morsicatura; puntura; sferza; (fig) mordacità; boccone; cibo, mangiare; spuntino; l'abboccare; (Mecc) presa, stretta; (fam) parte, somma, fetta
v. mordere, morsicare, dare un morso a; addentare; staccare con un morso; pungere, pizzicare; corrodere, intaccare, mangiare; penetrare, trapassare; far presa su; (fam) ingannare, imbrogliare
Spagnolo Inglese - Spagnolo - bite
s. mordisco, dentellada, mordedura, muerdo, tarascada, tarascón; bocado; refrigerio, bocadillo, picada, picadura
v. morder, hincar el diente en, masticar, mordiscar; corroer, carcomer; adentellar, pegar mordiscos, tarascar; ser mordaz; picar
Francese Inglese - Francese - bite
n. coup de dent; morsure, piqûre; bouchée; morceau; mordant; piquant; adhérence
v. mordre, donner un coup de dent; couper (vent au visage); piquer (langue); mordre, s'engager
Tedesco Inglese - Tedesco - bite
n. Biß; Bißwunde; Bissen; Schärfe; Gebißstellung (Dentalmedizin)
v. zubeißen; beißen; brennen
Portoghese Inglese - Portoghese - bite
s. mordida; picada
v. morder; morder a isca
Russo Inglese - Russo - bite
с. укус, прикус, след укуса; клев; кусок, завтрак, легкая закуска; острота; зажатие, сцепление; травление, едкость
г. кусать, укусить, жалить, перекусать, кусаться, разгрызать, прикусить; клевать, попадаться, поддаваться обману; жечь (о перце), щипать, разъедать, травить; сцепляться, ухватиться; колоть, рубить; принять
Turco Inglese - Turco - bite
f. ısırmak, dişlemek; sokmak, aşındırmak; acıtmak, acımak, yakmak; oltaya gelmek; zokayı yutmak, sızlamak; kavramak
i. ısırık, ısırma, dişleme, diş izi; lokma; keskinlik, kavrama, acılık, oltaya vurma
Inglese Francese - Inglese - bite
(f) n. penis (vulgar) (Slang)
Albanese Inglese - Albanese - bite
v. kafshoj, thumboj, pickoj (insekti), bie (peshku grepin), grep: bie në grep [fig.], ther (të ftohtët), djeg (piperi), gërryen (acidi), mban (rrota në shina)
Olandese Inglese - Olandese - bite
zn. beet; (slange-) beet
ww. bijten; bijten (van aas)
Inglese Inglese - Inglese - bite
n. nibble, morsel; wound made by biting
v. grip with the teeth; take bait, eat a lure
n. penis (vulgar) (Slang)
Greco Inglese - Greco - bite
ουσ. δάγκωμα, τσίμπημα, πιάσιμο
ρήμ. δαγκώνω, τσιμπώ, δελεάζομαι, ξεγελώ, κεντρίζω
Cinese Inglese - Cinese - bite
(名) 咬, 叮; 便餐; 一口之量; 咬伤, 冻伤
(动) 咬; 叮, 蜇; 啃; 刺; 咬; 上钩; 叮; 上当
Cinese Tradizionale Inglese - Cinese Tradizionale - bite
(名) 咬, 叮; 便餐; 一口之量; 咬傷, 凍傷
(動) 咬; 叮, 蜇; 啃; 刺; 咬; 上鉤; 叮; 上當
Giapponese Inglese - Giapponese - bite
(動) 噛む; 噛んで作る; 刺す; 食う; えさに食いつく
(名) 噛むこと; 軽い食事; 一かじり; 噛み傷; 刺された跡
Coreano Inglese - Coreano - bite
명. 깨물기,한조각;물린상처
동. 물다, 깨물다; 미끼를 물다
Espressioni
noun: a portion removed from the whole Example:The government's weekly bite from my paycheck.
noun: the act of gripping or chewing off with the teeth and jaws
noun: (angling) an instance of a fish taking the bait Example:After fishing for an hour he still had not had a bite.
noun: a light informal meal
noun: a wound resulting from biting by an animal or a person
noun: a strong odor or taste property Example:The sulfurous bite of garlic.
noun: wit having a sharp and caustic quality Example:The bite of satire.
noun: a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin
noun: a small amount of solid food; a mouthful
verb: cause a sharp or stinging pain or discomfort
verb: penetrate or cut, as with a knife
verb: to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws Example:Gunny invariably tried to bite her.
verb: deliver a sting to



Dictionarist.com

Sinonimi di bite
1. mouthful: morsel, taste, scrap, snack, food
2. wound: cut, nip, prick, bee sting, scratch, stab, sting
3. chew: gnaw, nibble, nip, chomp, munch, taste, snap
4. cut: burn, pierce, sting
5. corrode: erode, eat away, dissolve, disintegrate, etch
6. cheat: bamboozle, beguile, deceive, defraud, dupe, fool, gull
Tempi
Present participle: biting
Present: bite (3.person: bites)
Past: bit
Future: will bite
Present conditional: would bite
Present Perfect: have bitten (3.person: has bitten)
Past Perfect: had bitten
Future Perfect: will have bitten
Past conditional: would have bitten

Links
bite traduzione in tutte le lingue
bite Italiano traduzione

Traduzione | Impostazioni delle Lingue | Strumenti | Aggiungi Dizionario al Tuo Sito | Contatta | Domande Frequenti | Chi Siamo


©2011 dictionarist.com