Traduzione    

  Cerca
Tastiera Preferenze  
Clicca qui per personalizzare e registrare i risultati delle tue ricerche. In questo modo puo’ registrare anche le impostazioni per riutilizzare.
Italiano Inglese - Italiano - motif
s. motivo, tema, elemento dominante; disegno
Spagnolo Inglese - Spagnolo - motif
s. motivo, causal, causante, tema
Italiano Francese - Italiano - motif
1. (excuser) motivo (m); ragione (f); causa (f)
2. (décoration) motivo (m); disegno (m)
3. (raison) motivo (m); movente (m); argomento (m); ragione (f) 4. (art) motivo (m)
Francese Inglese - Francese - motif
n. motif, idée centrale, sujet central
Tedesco Inglese - Tedesco - motif
n. Leitmotiv
Portoghese Inglese - Portoghese - motif
s. tema, motivo, idéia principal, assunto principal
Russo Inglese - Russo - motif
с. основная тема, лейтмотив, главная мысль, кружевное украшение
Turco Inglese - Turco - motif
i. motif, örge
Inglese Francese - Inglese - motif
(m) n. motive, reason, cause; figure, pattern; motif, main idea (of a piece of art, music, book, etc.)
Inglese Turco - Inglese - motif
n. main idea, predominant subject, recurring theme; unique design (of a piece of art, music, book, etc.)
n. motive, reason, cause; figure, pattern; motif, main idea (of a piece of art, music, book, etc.)
n. motif, theme
Albanese Inglese - Albanese - motif
n. motiv, temë kryesore, zbukurim me dantellë
Olandese Inglese - Olandese - motif
zn. centraal idee, motief
Inglese Inglese - Inglese - motif
n. main idea, predominant subject, recurring theme; unique design (of a piece of art, music, book, etc.)
n. motive, reason, cause; figure, pattern; motif, main idea (of a piece of art, music, book, etc.)
n. motif, theme
Greco Inglese - Greco - motif
ουσ. κεντρική ιδέα, μοτίβο
Olandese Francese - Olandese - motif
1. (excuser) aanleiding (f); beweegreden (m/f); motief (n); beweeggrond (m)
2. (décoration) patroon (n); tekening (f); dessin (n)
3. (raison) motief (n); beweegreden (m/f); drijfveer (m/f); onderwerp (n); argument (n); bewijsgrond (m); reden (m/f) 4. (art) motief (n)
Spagnolo Francese - Spagnolo - motif
1. (excuser) ocasión (f); motivo (m); causa (f)
2. (décoration) diseño (m); dibujo (m)
3. (raison) motivo (m); móvil (m); argumento (m) 4. (art) motivo (m)
Cinese Inglese - Cinese - motif
(名) 主题, 动机, 意念
Cinese Tradizionale Inglese - Cinese Tradizionale - motif
(名) 主題, 動機, 意念
Giapponese Inglese - Giapponese - motif
(名) 主題; 中心的図形; 動機; 刺激
Coreano Inglese - Coreano - motif
명. 주제; 독특한 디자인
Tedesco Francese - Tedesco - motif
n. urteilsbegründung, vorlage, grund, beweggrund, anknüpfungspunkt, dekor, anlass, antrieb, motiv, dessin, muster
Portoghese Francese - Portoghese - motif
1. (excuser) motivo (m); causa (f); razão (f)
2. (décoration) motivo (m); desenho (m); padrão (m)
3. (raison) motivo (m); argumento (m); razão (m) 4. (art) motivo (m)
Russo Francese - Russo - motif
n. мотив (m), побуждение (m), причина (m)
Turco Francese - Turco - motif
[le] güdü; sebep; (resimde) konu; motif
Francese Turco - Francese - motif
[le] güdü; sebep; (resimde) konu; motif
Tedesco Turco - Tedesco - motif
n. Dekor, Motiv
Russo Turco - Russo - motif
n. мотив (M), орнамент (M)
Turco Turco - Turco - motif
yan yana gelerek bir bezeme işini oluşturan ve kendi başlarına birer birlik olan öğelerden her biri, örge.
bir yapıtta sık sık yinelenen süsleyici öğe.
bestenin bir parçasına çeşitli yönlerden birlik sağlayan belirleyici küçük birim.
Espressioni
noun: a design that consists of recurring shapes or colors
noun: a theme that is elaborated on in a piece of music
noun: a unifying idea that is a recurrent element in a literary or artistic work



Dictionarist.com

Sinonimi di motif
1. design: figure, pattern, motive, composition, style
2. subject: theme, topic, point, subject matter, motive, leitmotif
Links
motif traduzione in tutte le lingue
motif Italiano traduzione

Traduzione | Impostazioni delle Lingue | Strumenti | Aggiungi Dizionario al Tuo Sito | Contatta | Domande Frequenti | Chi Siamo


©2011 dictionarist.com