Traduzione    

  Cerca
Tastiera Preferenze  
Clicca qui per personalizzare e registrare i risultati delle tue ricerche. In questo modo puo’ registrare anche le impostazioni per riutilizzare.
Italiano Inglese - Italiano - noise
s. rumore; mormorio; (inform.) rumore di sottofondo, segnali elettrici che disturbano la comunicazione
v. diffondere, divulgare
Spagnolo Inglese - Spagnolo - noise
s. ruido, alboroto, bulla, bullicio; (inform.) ruido de fondo, señales eléctricas azarosas que perturban la comunicación
v. divulgar, propagar
Francese Inglese - Francese - noise
n. bruit, fracas; bruit de fond, signaux électriques aléatoires gênant la communication (informatique)
v. publier; répandre un bruit
Tedesco Inglese - Tedesco - noise
n. Geräusch, Störung, Lärm, Krach; (Comput) Hintergrundgeräusche, elektrische Signale die die Datenübertragung stören
v. lärmen, verbreiten, Geräusch, Störung
Portoghese Inglese - Portoghese - noise
s. barulho; ruídos; (informática) ruídos, interferências eletrônicas que atrapalham a comunicação
v. divulgar, revelar
Russo Inglese - Russo - noise
с. шум, гам, крик, галдеж, гвалт, толки, разговоры, звук, грохот, слух, помеха
г. разглашать, распространять, обнародовать, шуметь, кричать
Turco Inglese - Turco - noise
f. gürültü etmek, ses çıkarmak
i. gürültü, ses, patırtı, velvele, parazit
Inglese Francese - Inglese - noise
(f) n. quarrel, fight
Albanese Inglese - Albanese - noise
n. zhurmë, potere, rrapëllimë, ushtimë, uturimë, tingull, shtrembërim tingulli, thashetheme
v. përhap fjalë
Olandese Inglese - Olandese - noise
zn. lawaai, leven, geroep, geraas, gerucht, geluid, drukte, herrie, rumoer, ruis, brom, ophef
Inglese Inglese - Inglese - noise
n. loud sound; ruckus; background noise, random electrical signals which interfere with communications (Computers, Electronics)
v. spread rumors, gossip; make loud sound
n. quarrel, fight
Greco Inglese - Greco - noise
ουσ. βοή, σαματάς, τύρβη, θόρυβος, κρότος
ρήμ. διαδίδω
Cinese Inglese - Cinese - noise
(名) 喧闹声, 噪音, 噪声; 背景噪音, 妨碍通讯的任意电子信号 (计算机, 电子学用语)
(动) 谣传; 喧闹
Cinese Tradizionale Inglese - Cinese Tradizionale - noise
(名) 喧鬧聲, 噪音, 雜訊
(動) 謠傳; 喧鬧
Giapponese Inglese - Giapponese - noise
(名) 音, 物音; 騒音, 騒がしさ; 雑音, ノイズ; (コンピュータ, 電子工学)ノイズ, 通信の妨げとなる不要な信号
(動) 言い触らす; 騒ぐ; 音を立てる
Coreano Inglese - Coreano - noise
명. 소음, 특히 불쾌하고 비음 악적인 시끄러운 잡음, 텔레비전의 잡음, 수다, 평판, 법석, 라디오의 잡음, 전화의 잡음
동. 퍼뜨리다, 이야기 따위를 퍼뜨리다
Russo Francese - Russo - noise
n. ссора (f)
Espressioni
noun: incomprehensibility resulting from irrelevant information or meaningless facts or remarks Example:All the noise in his speech concealed the fact that he didn't have anything to say.
noun: the auditory experience of sound that lacks musical quality; sound that is a disagreeable auditory experience Example:Modern music is just noise to me.
noun: a loud outcry of protest or complaint Example:The announcement of the election recount caused a lot of noise.
noun: sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound) Example:He enjoyed the street noises.
noun: electrical or acoustic activity that can disturb communication
noun: the quality of lacking any predictable order or plan
verb: emit a noise



Dictionarist.com

Sinonimi di noise
1. spread: rumour,
2. sound: disquiet, ado, hullabaloo, discord, blare, fanfare
Tempi
Present participle: noising
Present: noise (3.person: noises)
Past: noised
Future: will noise
Present conditional: would noise
Present Perfect: have noised (3.person: has noised)
Past Perfect: had noised
Future Perfect: will have noised
Past conditional: would have noised

Links
noise traduzione in tutte le lingue
noise Italiano traduzione

Traduzione | Impostazioni delle Lingue | Strumenti | Aggiungi Dizionario al Tuo Sito | Contatta | Domande Frequenti | Chi Siamo


©2011 dictionarist.com