Traduzione    

  Cerca
Tastiera Preferenze  
Clicca qui per personalizzare e registrare i risultati delle tue ricerche. In questo modo puo’ registrare anche le impostazioni per riutilizzare.
Italiano Inglese - Italiano - peg
s. caviglia, piolo, cavicchio; picchetto, paletto; molletta da bucato; (fig) pretesto, appiglio; gamba di legno; (fam) bevanda alcolica; liquore con soda; (Mus) bischero, pirolo; (Econ) livello fissato
v. assicurare con un cavicchio, incavigliare; attaccare con un piolo; turare con uno zipolo; picchettare, segnare con paletti; delimitare con picchetti; segnare per mezzo di piccoli pioli
Spagnolo Inglese - Spagnolo - peg
s. estaquilla, clavija, espiga, pinza; colgadero
v. clavar, atarugar, enclavijar, fijar con clavijas
Francese Inglese - Francese - peg
n. piquet; cheville; pince à linge; épingle; fosset; goupille; pointe; fer; pique
v. cheviller; brocher; marquer (des points- jeux); stabiliser (Economie); attacher avec une pince à linge; renforcer par piquet
Tedesco Inglese - Tedesco - peg
n. Pflock; Wäscheklammer; Hering (Zelt); Stift
v. befestigen; stabilisieren; stützen
Portoghese Inglese - Portoghese - peg
s. estaca; lingueta; pregador
v. pregar; fortificar com estaca; estacar
Russo Inglese - Russo - peg
с. колышек, деревянный гвоздь, шпилька, затычка, веха, пикет
г. забивать колышек, швырять, бросать, целиться, протыкать
Turco Inglese - Turco - peg
f. ağaç çivi ile çakmak, kazık çakarak sabitlemek, belirlemek, saptamak, atmak (taş vb.)
i. ağaç çivi, askı kancası (elbise), çamaşır mandalı, kazık (kısa), bahane, dübel, sodalı viski [brit.], akort vidası, mazeret, vesile
Albanese Inglese - Albanese - peg
n. kunj, kapëse rrobash, kanxhë, vjegë, varëse, dhëmb [gj. fol.], hap [gj. fol.], këmbë [gj. fol.], shkallë, gotëz, gllënjkë
v. fiksoj me kunj, mbërthej, stabilizoj (çmimet), kap me kapëse, hidhem [gj. fol.]
Olandese Inglese - Olandese - peg
zn. pin, houten pen, houten nagel, haring, haring van tent, klemhoutje, kapstok, houten been, aperitief, borrel
ww. verkopen van effecten om stijging te voorkomen, opkopen van effecten om daling te voorkomen, slaan met pen, doorboren met pen, pin : met een pin vastmaken, pennen : met pennen vastmaken, pennen : met pennen steunen
Inglese Inglese - Inglese - peg
n. wedge, spike; pin, dowel; clothespin, clip
v. fasten with clothespin; strengthen with a wedge, reinforce with a spike
Greco Inglese - Greco - peg
ουσ. πάσσαλος, ξύλινο καρφίο, παλούκι
ρήμ. καρφώνω
Cinese Inglese - Cinese - peg
(名) 钉; 桩; 栓; 衣夹
(动) 钉木钉, 限制, 固定; 坚持不懈地工作
Cinese Tradizionale Inglese - Cinese Tradizionale - peg
(名) 釘; 樁; 栓; 衣夾
(動) 釘木釘, 限制, 固定; 堅持不懈地工作
Giapponese Inglese - Giapponese - peg
(動) 木くぎで締める; 抑える
(名) 留めくぎ; 掛けくぎ; 栓; くい
Coreano Inglese - Coreano - peg
명. 쐐기, 못; 맞춤못; 빨래집게
동. 빨래집게로 고정하다; 쐐기를 박다, 못으로 강화하다
Espressioni
noun: a wooden pin pushed or driven into a surface
noun: a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing
noun: regulator that can be turned to regulate the pitch of the strings of a stringed instrument
noun: a prosthesis that replaces a missing leg
noun: small markers inserted into a surface to mark scores or define locations etc.
noun: informal terms of the leg
verb: stabilize (the price of a commodity or an exchange rate) by legislation or market operations Example:The weak currency was pegged to the US Dollar.
verb: fasten or secure with a wooden pin Example:Peg a tent.
verb: pierce with a wooden pin or knock or thrust a wooden pin into into
verb: succeed in obtaining a position
name: A female given name (rare: 1 in 100000 females; popularity rank in the U.S.: #3778)



Dictionarist.com

Sinonimi di peg
1. fasten: tighten, secure, clinch, drive, insert
2. pin: dowel, plug, nail, spike, rivet, tack
Tempi
Present participle: pegging
Present: peg (3.person: pegs)
Past: pegged
Future: will peg
Present conditional: would peg
Present Perfect: have pegged (3.person: has pegged)
Past Perfect: had pegged
Future Perfect: will have pegged
Past conditional: would have pegged

Links
peg traduzione in tutte le lingue
peg Italiano traduzione

Traduzione | Impostazioni delle Lingue | Strumenti | Aggiungi Dizionario al Tuo Sito | Contatta | Domande Frequenti | Chi Siamo


©2011 dictionarist.com