Traduzione    

  Cerca
Tastiera Preferenze  
Clicca qui per personalizzare e registrare i risultati delle tue ricerche. In questo modo puo’ registrare anche le impostazioni per riutilizzare.
Italiano Inglese - Italiano - rule
s. regola, norma; canone, precetto; abitudine, consuetudine, costume; (Dir) decreto, decisione; ordinanza; governo, dominio, autorità; regolo, righello, riga
v. governare, reggere; dominare; dirigere, guidare; decidere, decretare, dichiarare; ordinare; rigare; tracciare
Spagnolo Inglese - Spagnolo - rule
s. regla, ley, lineamiento, pauta, precepto, protocolo, reglamentación; instrucción; autoridad, dominio, gobernación, mando
v. regir, controlar, dar ordenes a, gobernar, jefear, regentear; decretar, estatuir, estipular, pautar, regimentar, reglamentar, reglar; tener autoridad, estar al mando, mandar; fallar
Francese Inglese - Francese - rule
n. règle, loi; coutume; décret; pouvoir; gouvernement; règle (décimale)
v. gouverner; dominer; régner; fixer; décider; ordonner; marquer d'une règle
Tedesco Inglese - Tedesco - rule
n. Gesetz; Regel; Sitte; Spielregel; Bestimmung
v. herrschen; beherrschen; regieren; entscheiden
Portoghese Inglese - Portoghese - rule
s. regra, regulamento; costume, prática comum; governo, domínio; régua
v. governar; mandar; dominar; reprimir; moderar; decidir; ordenar; reinar
Russo Inglese - Russo - rule
с. правило, устав, норма, принцип; владычество, господство, власть; постановление суда, правление, решение суда или судьи; линейка, масштаб, масштабная линейка, наугольник, шпон
г. управлять, править, господствовать, властвовать, руководить; постановлять, устанавливать правило; линовать, расчертить, расчерчивать, графить; стоять на определенном уровне
Turco Inglese - Turco - rule
f. yönetmek, hükmetmek, idare etmek, emretmek, sözü geçmek, saltanat sürmek, hüküm vermek, karara varmak, çizmek, çizgi çekmek, cetvelle çizmek, düzeyinde olmak, geçerli olmak
i. kural, talimat, kanun, prensip, hüküm, mahkeme kararı, tüzük, yönetmelik, egemenlik, idare, metre, cetvel, standart, norm, gönye
Albanese Inglese - Albanese - rule
n. normë, rregull, rregullore, parim, shembull
v. drejtoj, administroj, qeveris, sundoj, vendos
Olandese Inglese - Olandese - rule
zn. wet; regel; heerschappij; liniaal; omgangsvorm
ww. beslissen; beheren; regeren; liniëren
Inglese Inglese - Inglese - rule
n. law, regulation; custom, common practice; government; ruler, flat tool used for measuring distances
v. govern, control; determine, decide, decree; mark with lines using a ruler
Greco Inglese - Greco - rule
ουσ. κανόνας, χάρακας, κανών διοίκηση
ρήμ. χαρακώνω, κυβερνώ, διέπω
Cinese Inglese - Cinese - rule
(名) 规则, 统治, 惯例
(动) 统治, 管辖; 裁决, 控制, 支配; 划; 统治, 管辖; 作出裁决; 控制, 支配; 维持在某一水平
Cinese Tradizionale Inglese - Cinese Tradizionale - rule
(名) 規則, 統治, 慣例
(動) 統治, 管轄; 裁決, 控制, 支配; 劃; 統治, 管轄; 作出裁決; 控制, 支配; 維持在某一水準
Giapponese Inglese - Giapponese - rule
(動) 支配する; 統治する; 左右する; 裁決する
(名) 規則; 習慣; 通例
Coreano Inglese - Coreano - rule
명. 규칙; 관습; 정부, 지배; 자 (거리를 측정하는 도구)
동. 지배하다, 관리하다; 결정하다; 자로 선을 긋다
Espressioni
noun: measuring stick consisting of a strip of wood or metal or plastic with a straight edge that is used for drawing straight lines and measuring lengths
noun: a principle or condition that customarily governs behavior Example:It was his rule to take a walk before breakfast.
noun: (mathematics) a standard procedure for solving a class of mathematical problems Example:He determined the upper bound with Descartes' rule of signs.
noun: any one of a systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order Example:The rule of St. Dominic.
noun: prescribed guide for conduct or action
noun: directions that define the way a game or sport is to be conducted Example:He knew the rules of chess.
noun: (linguistics) a rule describing (or prescribing) a linguistic practice
noun: the duration of a monarch's or government's power Example:During the rule of Elizabeth.
noun: a rule or law concerning a natural phenomenon or the function of a complex system Example:The right-hand rule for inductive fields.
noun: a basic generalization that is accepted as true and that can be used as a basis for reasoning or conduct
noun: dominance or power through legal authority Example:The rule of Caesar.
noun: something regarded as a normative example Example:Violence is the rule not the exception.
verb: keep in check Example:Rule one's temper.
verb: have an affinity with; of signs of the zodiac
verb: decide with authority
verb: decide on and make a declaration about
verb: mark or draw with a ruler Example:Rule the margins.
verb: exercise authority over; as of nations
verb: be larger in number, quantity, power, status or importance
name: A surname (rare: 1 in 50000 families; popularity rank in the U.S.: #5649)



Dictionarist.com

Sinonimi di rule
1. control: command, dominion, direction, mastery, domination, government, authority
2. law: dictum, regulation, precept, order, principle, standard
3. govern: administer, order, command, direct, control, decree, lead
4. decide: decree, deem, judge, order, establish, settle, demand
Tempi
Present participle: ruling
Present: rule (3.person: rules)
Past: ruled
Future: will rule
Present conditional: would rule
Present Perfect: have ruled (3.person: has ruled)
Past Perfect: had ruled
Future Perfect: will have ruled
Past conditional: would have ruled

Links
rule traduzione in tutte le lingue
rule Italiano traduzione

Traduzione | Impostazioni delle Lingue | Strumenti | Aggiungi Dizionario al Tuo Sito | Contatta | Domande Frequenti | Chi Siamo


©2011 dictionarist.com