s. tono; tonalità; nota; carattere stilistico; stile; (fam) distinzione; gradazione; (Fot) colore della positiva; (Econ) tendenza
v. dare un tono a; (Mus) dare il tono a; sfumare, smorzare; (Pitt) dare il tono desiderato a; (Fot) virare; (Med) tonificare, dare tono a, rinvigorire
Inglese - Spagnolo - tone
s. tono, acento; entonación; color
v. entonar, dar tono a, modificar el tono de; afinar, templar
Inglese - Francese - tone
n. ton, son, sonnerie, tintement; timbre; atmosphère, couleur locale, aspect, nature
v. donner un ton ou un son; teinter, colorer, ajouter de la couleur
Inglese - Tedesco - tone
n. Ton; Stimmung; Tonfall; Geist, Haltung
v. tönen
Inglese - Portoghese - tone
s. tom, som; aspecto, forma
v. gratificar um som ou tom
Inglese - Russo - tone
с. тон, характер, стиль; общая атмосфера, настроение, элегантность
г. придавать желательный тон, настраивать, изменять, гармонировать
Inglese - Turco - tone
f. hava vermek, tarz vermek, ahenk vermek, tonunu ayarlamak, ayarlamak, uymak, uyuşmak
i. ses, perde, ton, güç, sağlıklı hal, tavır, ruh hali
Inglese - Albanese - tone
n. ton, tonalitet, kumbim, tingëllim, tingëllimë
v. ndryshoj ton
Inglese - Olandese - tone
zn. toon, klank; intonatie; stemming
ww. stemmen, tinten; kleuren; versterken; temperen, verzachten, afzwakken; harmoniëren, goed passen bij
Inglese - Inglese - tone
n. sound, ring; atmosphere
v. give a sound or ring; give a color or tint
n. sound, tone, pip, note; intonation, rise and fall of the voice in speech; clay, type of soil used to make pottery and bricks, soil which contains high percentage of silicates of aluminum
Inglese - Greco - tone
ουσ. τόνος, χροιά
ρήμ. τονίζομαι, τονίζω
Inglese - Cinese - tone
(名) 音调, 语调, 音质
(动) 用某种调子说; 给...定调子; 装腔作势地说; 给定音调; 呈现悦目色调; 颜色调和
Inglese - Cinese Tradizionale - tone
(名) 音調, 語調, 音質
(動) 用某種調子說; 給...定調子; 裝腔作勢地說; 給定音調; 呈現悅目色調; 顏色調和
Inglese - Giapponese - tone
(名) 音色; 調子; 風潮; 色調
(動) 調子を付ける; 音調を変える
Inglese - Coreano - tone
명. 곡조, 음정, 음조; 분위기
동. 가락을 붙이다, 악기의 음조를 맞추다; 어떤 빛깔로 만들다, 색조를 띠다
Espressioni
noun: (linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages
Example:The Beijing dialect uses four tones.
noun: the quality of something (an act or a piece of writing) that reveals the attitudes and presuppositions of the author
Example:The general tone of articles appearing in the newspapers is that the government should withdraw.
noun: a steady sound without overtones
Example:They tested his hearing with pure tones of different frequencies.
noun: a musical interval of two semitones
noun: the quality of a person's voice
Example:He began in a conversational tone.
noun: the general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people
Example:A clergyman improved the tone of the meeting.
noun: a notation representing the pitch and duration of a musical sound
noun: the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli
noun: a quality of a given color that differs slightly from a primary color
noun: (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
Example:The muffled tones of the broken bell summoned them to meet.
verb: change to a color image
Example:Tone a photographic image.
verb: change the color or tone of
Example:Tone a negative.
verb: of one's speech, varying the pitch
verb: utter monotonously and repetitively and rhythmically
verb: give a healthy elasticity to
Example:Let's tone our muscles.
name: A surname (rare: 1 in 100000 families; popularity rank in the U.S.: #17109)
Tempi Present participle:
toning
Present:
tone (3.person: tones)
Past:
toned
Future:
will tone
Present conditional:
would tone
Present Perfect:
have toned (3.person: has toned)
Past Perfect:
had toned
Future Perfect:
will have toned
Past conditional:
would have toned